interviews

2012-02 Reacciones Negativas

Salut, bienvenus a Reacciones Negativas, c’est un plaisir de vous avoir sur nos pages. Comment ça marche pour le moment autour d'Aluk Todolo? J'ai vu sur le site de votre label, Amortout, que vous avais eu quelques concerts récemment. Comment se sont-ils passé?

Bonjour. Nous avons effectivement donné quelques concerts récemment , notamment à Helsinki en Finlande, à l'occasion du Club Mega Therion Festival qui a réuni des artistes aux univers très atypiques et personnels. Nous avons également joué à Tallin en Estonie, à Durbe en Lettonie... Avant cela quelques dates mémorables avec Stephen O'Malley, en France et en Suisse... Tous ces concerts se sont très bien passés... des expériences fortes! 

Tout d'abord je voudrais savoir comment est-ce que les membres d'Aluk Todolo ce sont rassemblés autour de ce projet et quel était l'idée que vous aviez en tête a ce moment la? Est-ce que la démarche a changé beaucoup par rapport a cette idée primordiale que vous aviez a vos débuts quant vous avez travaillé sur le groupe et développé votre son?

Le groupe à été formé au retour de grands voyages, sous la forme d'un pacte. L'intention primordiale, quoique formulée de manière très intuitive à l'époque, n'a pas déviée, elle s'est au contraire précisée au fur et à mesure, et continue de se révéler. Notre quête, probablement infinie, est celle d'une musique enthéogène, à l'efficacité totale: une formule magique parfaite qui déchirerai tous les voiles du conditionnement, chez le musicien comme chez l'auditeur, à l'effet plus puissant que toutes les drogues.

Considérez-vous le but de votre musique et Aluk Todolo comme plutôt sonore, ou orienté a l’expérimentation du point de vue technique et musical, ou spirituel/rituel, orienté à ce qu'elle rapporte pour vos esprit en tant que expériences de l’au-delà?

Les différents aspects dont tu parles ne sont en fait pour nous qu'une seule et même chose. Séparer son, musique, technique et esprit est précisément le contraire de ce que nous faisons. 

Psych/Prog Rock, Kraut, Drone, Noise, Indus, Electro … Je ne saurais même pas ou vous placer, car vous absorbez des influences de touts ses styles, mais, de quel mouvement artistique pourriez-vous vous sentir plus proches musicalement et spirituellement? Est-ce que vous vous voyez spécialement en dette avec un style au concret?

Un style, justement non. Des "influences" probablement, d'une façon ou d'une autre, et venant de musiciens très différents, dont le point commun serait certainement la liberté... mais pas de mouvement en particulier, à part le notre. Les musiciens qui m'inspirent, au sens qu'ils me donnent envie de vouer ma vie à la musique sont : Christian Vander, Alfred Schnitke, Drew St Ivany, Angus Maclise... parmi tant d'autres.

En fait, je ne termine pas encore de comprendre que sur toutes les affiches de concerts ou chroniques que je voies on vous rapproche du Black Metal. La seule ressemblance ou point commun entre votre musique et ce style est que vous recherchez des ambiances très low-fi, obscures et monotones, comme quelques classiques du Black norvégien on fait. Mais, voyez vous votre musique proche de ce style? Pensez-vous a Aluk Todolo comme quelque chose qui a a voire avec le Metal ou voulez vous vous en éloigner explicitement?

Certains disques de Black Métal, parce qu'ils contiennent une magie rare, nous ont effectivement marqués et sont peut-être en partie l'origine de notre vocation, ... Au même titre que certains albums de musique concrète, industrielle, sacrée, classique, classic rock, africaine, indienne, etc, etc... Des disques qui nous ont donné envie d'explorer certains territoires, avec certains moyens... Nous ne souhaitons ni nous approcher, ni nous éloigner du Black, ou du Métal. Nous faisons notre truc, mais surtout  une musique qui existe EN SOI, et qui n'a pas besoin de références pour fonctionner.

A l'origine du Kraut, qui parait tant vous influencer, nous trouvons des idées de révolte plutôt politiques envers une société conservatrice et inamovible, mais vous vous semblez être plus proches d'une révolte spirituelle et au niveau personnel. Est-ce que je me trompe? Pensez-vous a Aluk Todolo comme un instrument pour faire réagir les gens qui écoutent votre musique et les sortir de la léthargie dans laquelle la société nous soumet?
Certainement.

Votre nom fait référence au croyances spirituelles de genre animiste de certains habitants d'Indonésie, les Torajans, et se traduit par “Le Chemin Des Ancêtres”. De quelle façon devons-nous interpréter cette traduction? Croyez-vous a un retour vers les vieilles croyances? Quelles exactement?

Je ne pense pas qu'il faille expliquer cela.

J'ai lu ici et la que Aleister Crowley serait une de vos principales sources d'inspiration a l'heure de composer pour Aluk Todolo. Nous pouvons d'ailleurs trouver sa voie sur votre premier 7”. Est-ce que vous suivez ses idées et croyances, la Thelema, et comment ont-elles influencé la création de vos sons?

Et cela non plus. 

De nos jours, et surtout dans le Metal, les gens tendent a considérer comme musique extrême ou sombre celle qui a le plus de blastbeats, ceux qui jouent plus vite et gueulent plus fort, ceux qui jouent des mélodies les plus sinistres, o qui utilisent les distorsions les plus lourdes, mais Aluk Todolo est un bel exemple (entre beaucoup d’autres) de combien de dérangeantes peuvent être les musiques expérimentales, axés sur la répétition et qui ne suivent pas des règles strictement classiques.  Quelle est votre opinion sur ce sujet?

Le Black Métal des débuts, du moins celui qui me plaît, est expérimental, parce non figé par des règles stylistiques. Pour être "dérangeante", une musique doit être vivante et faite de contrastes et non pas de stéréotypes. La profondeur se perçoit depuis l'une des extrémités du trou, pas si l'on reste au fond, la tête dans la boue. Pour moi, c'est en cela beaucoup de groupes de black modernes échouent.

Vous avez joué au Roadburn Festival, le principal festival en ce qui concerne les sons lents et expérimentales de nos jours. Comment avais-vous été accueillis et comment vous sentez vous devant un public qui, en fait, ne comprend pas toujours certains extrêmes quand ils sortent des schèmes plutôt normaux de ce qu’on appelle expérimenter?

Nous avons étés très bien accueilli au Roadburn Festival, nous avons joué devant un public très réceptif. 

Sur votre dernier 10”MLP, ainsi que le split avec Der Blutharsch nous retrouvons des morceaux assez plus proches de l’Électronique, et aussi bien plus énergiques, si nous les comparons avec la monotonie étouffante du deuxième album. Est-ce le chemin que Aluk Todolo va suivre a l'avenir? Ou est-ce que ses deux éditions marquent un point d'expérimentation en dehors du son plus rituel que nous retrouvons sur vos albums?

Notre musique obéit `des règles précises mais qui ne sont pas musicalement restrictives. Il peut se passer beaucoup de choses encore: rien n'est figé, le tempo s'accélérera ou ralentira, le son se détériorera ou se purifiera, selon la force invoquée.

Est-ce que vous allez reproduire ces morceaux live? Cela vous plairait de vous reproduire dans des événements plutôt orientés a la musique électronique?

Nous somme un POWER TRIO ROCK, guitare, basse, batterie, donc pas du tout électronique. 

Même si je n’ai passe eu l’occasion de vous voire en concert, en écoutant votre enregistrement du “Live At The Music Hall Of Williamsburg” sur cassette j'ai pu sentir que vos concerts son une expérience bien plus intense et extrême que sur vos disques. Sortez vous un coté plus directe sur la scène? Est-ce que vous utilisez des effets théâtrales de quelque sorte?

Sur scène nous sommes assez sobres, il n'y a rien de très grandiloquent en tous cas. La mise en scène de nos concerts est assez minimaliste et correspond plus à une nécessité pour nous, en termes de mise en condition, qu'à une volonté de théâtraliser nos représentations. Effectivement live et studio ont été , jusqu'a maintenant, assez différents chez nous: Il s'agit en studio, lors du mix, de révéler certaines choses cachés dans les replis du son, de traduire les voix qui chantent au fond de la distorsion du live , quand le son est très fort. Il s'agit de deux "médias" différents, il faut donc "traduire" certains éléments pour parvenir à des effets similaires.

Donnez-moi votre avis a propos de ses groupes/musiciens et leur importance/influence au niveau musical:

- Amon Düül II: Un de mes groupes préférés! Phallus Dei et surtout Yeti sont parmi mes disques de chevet.
- Ash Ra Tempel: Je trouve les premiers albums avec Klaus Schulze à la batterie excellents.
- Charles Manson: Un prophète! Mais j'ai du mal à écouter sa musique pour elle même.
- Kraftwerk: J'adore les débuts, apres je connais moins.
- Einsturzende Neubaten: Je connais mal.
- Boyd Rice: Cool! 
- Swans: Je connais mal. 
- Godflesh: J'écoutais un peu quand j'étais plus jeune, mais finalement je connais mal. 
- Blut Aus Nord: Je ne connais pas bien.
- sunn o))): Très trippant en concert! Et j'aime beaucoup leur récente collaboration avec Nurse With Wound.

Finalement, pouvez-vous nous avancer un peu a propos des prochaines éditions d'Aluk Todolo? Allez-vous vous centrer sur votre troisième album, ou plutôt continuer de sortir des éditions de plus courte duré? Est-ce que les nouveaux morceaux vont suivre ce que nous pouvons entendre sur le 10”?

Nous entrerons en studio en février pour enregistrer un disque très important pour nous. Un double album, que nous composons depuis les débuts du groupe, en parallèle à toute notre discographie, et qui en reprend certains éléments, sous un autre angle de perception, plus proche de ce que nous jouons sur scène cette fois ci.

Merci beaucoup pour votre temps et mes meilleures veux pour le futur d'Aluk Todolo. J’espère bien entendre de vos nouvelles aussi tôt que possible. Ajoutez ce que vous voulez et rencontrez a nouveau les ténèbres.

Merci pour tes questions intéressantes. Bonne chance avec ton magazine!
A.H./Aluk Todolo